Купол Скалы и мечеть Аль-Акса — это два отдельных омейядских памятника на Храмовой горе в Иерусалиме, известной мусульманам как аль-Харам аль-Шариф. Абд аль-Малик распорядился о строительстве Купола Скалы, которое было завершено в 691–692 годах. Соборная мечеть расположена у южного края эспланады и формировалась в ходе раннеисламского строительства и последующих перестроек.
Святилище вокруг Камня основания
Купол Скалы — это восьмиугольное святилище, окружающее выступающую скалу ближе к центру эспланады. Это не южная соборная мечеть. Его центральный купол и две окружающие галереи образуют здание, предназначенное для обхода вокруг скалы. Мозаики и арабские надписи строения сочетают региональные художественные традиции с исламскими религиозными утверждениями. Архитектурное описание в Jewish Virtual Library определяет его как святилище, а не мечеть, и описывает его восьмиугольный план и надписи.
Коранические надписи на здании выражают исламские представления о Боге и Иисусе. Его расположение также связано с более ранними религиозными традициями: еврейская традиция помещает Первый и Второй храмы на эту эспланаду, тогда как мусульманская традиция связывает Иерусалим с Ночным путешествием Мухаммеда.
Южная соборная мечеть
Мечеть Аль-Акса — это большой молитвенный зал в южной части эспланады, обращенный к Мекке. Омейядские правители основали мечеть в конце VII или начале VIII века; землетрясения и реконструкции изменили ее облик. Здание, видимое сегодня, отражает эту долгую историю, а не остается неизменным со времени первой постройки. Архитектурная история Иерусалима эпохи Омейядов описывает строительную деятельность династии вокруг эспланады и южных ворот.
Мечеть и святилище часто объединяют, когда говорят обо всем комплексе, однако их функции и расположение различаются. Термин «Аль-Акса» может также относиться ко всему святилищу — это значение разъясняется в руководстве по названию Аль-Акса. Намного более ранняя еврейская история Храмовой горы и рамки археологических свидетельств изложены на странице об археологии.