Израильская полиция задержала иностранных активистов Андрея Хржановского и Джаспера Натаниэля после инцидента у израильской общины Кармель в южной части Хевронских гор, сообщает Ситуационный центр Иудеи и Самарии. В публикации сказано, что накануне еврейского жителя избили и ранили, а обоим активистам запретили въезд в Иудею и Самарию на 60 дней.
The Times of Israel сообщила, что активистов задержали после появления видео, на котором на них нападают двое израильских жителей, один из которых был вооружён. Версии резко расходятся и не устанавливают, кто на кого напал и как началось столкновение.
Противоречивые версии
Ситуационный центр заявил, что активисты давно участвовали в провокациях и столкновениях, а их активность усилилась во время сбора оливок. The Times of Israel описала их как журналистов и активистов, помогающих палестинцам, и сообщила, что на кадрах их избивают. Эти заявления следует приписывать соответствующим источникам; предоставленные материалы не содержат полной записи или выводов полиции.
«Джаспер Натаниэль и Андрей Хржановский, журналисты и активисты, помогающие палестинцам на Западном берегу, были задержаны полицией в ночь на среду в Южных Хевронских горах после того, как на видео было видно нападение на них двух поселенцев, по меньшей мере один из которых был вооружён». The Times of Israel
Расхождение принципиально. Публикация Ситуационного центра связывает задержания с нападением на еврейского жителя, тогда как The Times of Israel сообщает, что видео показывает нападение на активистов. Ни один фрагмент не объясняет последовательность событий, не называет жителя и не приводит версию полиции о доказательствах, повлекших задержания и запрет на 60 дней.
Напряжённость во время сбора оливок
Инциденты во время сбора оливок могут вызывать взаимные обвинения в насилии с участием израильских общин, активистов и арабских жителей. Этот случай показывает, почему ярлык «насилие поселенцев» не должен заменять установление фактов. Цитируемые материалы подтверждают задержание и описывают видео, но расходятся в том, кто пострадал и каков характер столкновения.
Реакция ЦАХАЛа не упоминается. Из доступных сообщений следует, что полиция задержала обоих активистов, а Ситуационный центр заявил о запрете въезда в Иудею и Самарию на 60 дней. Основание и юридические условия ограничений не раскрыты.
Дополнительные выводы полиции или полная видеозапись могли бы прояснить противоречия. Пока обвинения в нападении остаются спорными в представленных источниках.