Основной закон Израиля: Иерусалим — столица Израиля, принятый 30 июля 1980 года, устанавливает, что «Иерусалим, единый и неделимый, есть столица Израиля». Он объявляет Иерусалим местом пребывания Президента, Кнессета, Правительства и Верховного суда, защищает доступ к святым местам и обязывает правительство содействовать развитию города. Этот закон придал претензиям Израиля на статус столицы форму Основного закона, в то время как Совет Безопасности оспорил его международно-правовые последствия в Резолюции 478.
Четыре основных положения
Статья 1 провозглашает Иерусалим столицей Израиля. Статья 2 определяет город местом пребывания Президента, Кнессета, Правительства и Верховного суда. Статья 3 предписывает охрану святых мест от осквернения и любых нарушений, включая недопущение ограничений свободного доступа представителей различных религий к святыням. Статья 4 обязывает Правительство способствовать развитию и процветанию Иерусалима и благополучию его жителей, в том числе путем предоставления ежегодного специального гранта муниципалитету и приоритетного финансирования государственной деятельности по развитию города.
Текст закона объединяет государственные институты, религиозный доступ и развитие города. Он не содержит детальной карты в этих четырех первоначальных статьях. Английский перевод Кнессета отражает первоначальную редакцию 1980 года и последующие поправки; см. текст Основного закона. В законодательном обзоре Кнессета отмечается, что данный акт объединил нормы, ранее рассредоточенные по разным законам, касающимся Иерусалима как столицы, мест пребывания государственных органов, святых мест и городского развития.
Зачем Кнессет принял этот закон
К 1980 году Иерусалим уже являлся центром государственной власти Израиля, а израильское законодательство и политика рассматривали город как столицу. Основной закон закрепил эту позицию в едином нормативном акте конституционного уровня и провозгласил единство города. Кнессет принял его 30 июля 1980 года. Ранее в том же году Совет Безопасности принял Резолюцию 476, а в августе, после принятия закона, — Резолюцию 478. Таким образом, закон также стал официальным законодательным ответом на продолжающиеся международные споры вокруг статуса Иерусалима и действий Израиля в нем.
Прямое назначение Основного закона не оставляет места для домыслов: он констатирует столичный статус Иерусалима, его институциональную роль, меры по защите святых мест и политику городского развития. Более поздние поправки добавили положения, касающиеся муниципальных границ и ограничений на передачу полномочий. Эти позднейшие статьи не следует путать с четырьмя статьями, принятыми в 1980 году. Официальный перевод Кнессета отражает историю внесения поправок и приводит эти современные положения отдельно.
Закон Израиля и Резолюция 478
20 августа 1980 года Совет Безопасности принял Резолюцию 478 14 голосами при воздержавшихся Соединенных Штатах. В ней говорилось, что Основной закон нарушает международное право, объявлялись недействительными меры, изменившие или направленные на изменение характера и статуса Иерусалима, заявлялся отказ признавать этот закон и содержался призыв к государствам, имеющим дипломатические миссии в Иерусалиме, вывести их. Таким образом, Резолюция 478 отвечает на иной вопрос, чем Основной закон: она выражает позицию Совета относительно внутригосударственного закона Израиля и его международных последствий.
Решение Совета Безопасности не отменяет действие Основного закона в рамках израильской правовой системы, равно как и Основной закон не отменяет решение Совета. Эти два документа отражают противостоящие правовые позиции. Резолюция 242, принятая в 1967 году, не упоминает Иерусалим; ее формулировки относительно вывода войск и безопасных, признанных границ следует толковать в контексте ее собственного текста. См. точный текст и охват Резолюций 242 и 478 и прежний план ООН по интернационализации города.
Декларация Израиля также защищает доступ к святым местам для верующих всех религий. Вопрос о международном признании через дипломатическую практику рассматривается в статье какие страны открыли посольства в Иерусалиме.