Что заявила организация ВСООНЛ
Каждый день военные и гражданские сотрудники ВСООНЛ, представляющие страны со всего мира, содействуют выполнению резолюции 1701 Совета Безопасности ООН, поддерживают стабильность и помогают местным сообществам восстанавливаться и возвращаться к привычной жизни.
Переведено с английского
Оригинал на английском
Every day, military and civilian personnel of UNIFIL, representing countries from around the world, work to support the implementation of UN Security Council Resolution 1701, maintain stability, and assist efforts that help communities recover and return to normalcy.Эта формулировка содержится в неподписанном пресс-релизе Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане по случаю Дня ООН от 24 октября 2026 года. ВСООНЛ — миротворческая миссия Совета Безопасности, первоначально учрежденная в 1978 году и расширенная после войны с «Хезболлой» в 2006 году. Это не судебная инстанция, не инспекция по контролю над вооружениями и не орган учета сил иранского прокси на юге. Праздничный пресс-релиз нельзя приравнивать к отчету о фактическом выполнении задач.
Резолюция Совета Безопасности S/RES/1701 (2006), принятая 11 августа 2006 года, призвала к полному прекращению боевых действий и созданию между «голубой линией» и рекой Литани зоны, свободной от любых вооруженных формирований, средств и вооружения, кроме тех, которые принадлежат правительству Ливана и ВСООНЛ. Согласно этому тексту, миротворцы должны содействовать Вооруженным силам Ливана в принятии мер по формированию такой зоны. Однако присутствие еще не означает результата. Газета Jerusalem Post, ссылаясь на те же ключевые формулировки, в августе 2026 года писала, что Бейрут по-прежнему добивается сохранения ВСООНЛ накануне истечения мандата в конце года, несмотря на критику в адрес миссии за неспособность воспрепятствовать наращиванию военного потенциала «Хезболлы».
Громкие глаголы не делают зону демилитаризованной
В заявлении «содействие реализации» резолюции 1701, «поддержание стабильности» и «возвращение к нормальной жизни» преподносятся как ежедневный результат работы военного и гражданского персонала ВСООНЛ. Но патрулирование — это всего лишь расписание движения. Оно никак не свидетельствует о том, что полоса от реки Литани до «голубой линии» свободна от оружия «Хезболлы», что все вооруженные группировки в Ливане разоружены, как того требовала резолюция 1701 со ссылкой на резолюцию 1559, или что ливанские власти осуществляют единый контроль к югу от реки. В ЦАХАЛе заявляют: несмотря на наличие мандата на содействие созданию демилитаризованной зоны на юге Ливана, миротворческий контингент «систематически терпел неудачу в предотвращении наращивания сил „Хезболлы“», а поддерживаемая Ираном группировка использует близость позиций ООН и постов ливанской армии в качестве живого щита.
ЦАХАЛ также отмечает, что склады оружия «Хезболлы», включая современные ударные комплексы, такие как разобранные крылатые ракеты, размещались к югу от Литани. Это прямо противоположно той картине, которую предусматривала резолюция 1701. И дежурные фразы о «стабильности» в пресс-релизе вовсе не означают, что эта проблема решена.
Стабильность только на бумаге
Издание Jerusalem Post напомнило, что десятки тысяч израильтян были вынуждены покинуть Метулу, Кирьят-Шмону и другие северные населенные пункты, пока флаги «Хезболлы» открыто развевались у пограничного заграждения прямо рядом со знаками ООН. Это невозможно назвать возвращением к нормальной жизни. Портал Times of Israel приводил более поздние оценки самих ВСООНЛ, подтвердивших, что диверсионные туннели пересекали «голубую линию» в нарушение резолюции 1701. В июне 2026 года то же издание опубликовало проект рамочного соглашения между США, Израилем и Ливаном, предусматривавший лишь ограниченный отвод подразделений ЦАХАЛа — спустя двадцать лет после того, как Совет Безопасности предписал Израилю отойти одновременно с демилитаризацией южных районов Ливана от оружия «Хезболлы». В итоге ВСООНЛ попытались подменить реальное исполнение резолюции 1701, стабильность на «голубой линии» и подлинную нормализацию на юге Ливана праздничным заявлением ко Дню ООН.